케틀벨 스포츠 복장 규정

Athlete uniform and equipment

2.16. Participants are required to follow these guidelines regarding uniform and equipment:

• the uniform can consist of one or two parts: shorts / tights (showing the knee), weightlifting suit, a t-shirt or a sleeveless shirt
• sleeves of the t-shirt should not cover elbow joints
• weightlifting belts are allowed: width no more than 12 cm and length no more than 1.5m. The belt may not be worn under the uniform. Fabric (towel/t-shirt) cannot be placed over the belt.
• Only flexible wrist wraps are allowed (must be bendable in all directions): width no more than 10 cm and length no more than 25 cm. Wrist wraps cannot be inflexible or consist of any hard molding of any material.
• Knee caps or knee wraps and groin protection is allowed by medical condition only.
• Appropriate athletic shoes are required.
• Teams should be in identical uniforms.

2.15. 참가자는 복장과 장비에 관한 아래 가이드라인을 따른다.

• 유니폼은 전신 또는 상/하의 따로 착용 가능하다. : 반바지 / 타이즈 (무릎이 보이는), 역도 슈트, 티셔츠 또는 민소매 셔츠
• 티셔츠 소매가 팔꿈치를 덮어서는 안된다.
• 웨이트 리프팅 벨트 : 길이 1.5m 이내,  위아래 폭은 12cm를 넘지 않는다. 벨트는 유니폼 속에 착용하지 않는다. 티셔츠나 타월 등으로 벨트를 덮어서는 안된다.
• 손목 보호대 (부드럽고 유연한 조직으로 구성된) : 길이 25cm 이내, 위아래 폭은 10cm를 넘지 않는다. 어떠한 딱딱한 부분도 있어서는 안되며, 유연해야 한다.
• 오직 의학적 지시에 따라 무릎 보호대, 덮개, 사타구니 보호대를 착용 가능하다.
• 적절한 신발 착용이 요구 된다.
• 팀 참가자는 공통 유니폼을 착용한다.

원문 : http://giri-iukl.com/
번역 : 소마앤바디

p.s 대회마다 복장 규정이 다를 수 있습니다. 예를 들어, 타이즈만 착용 가능한 대회도 있으니 꼭 규정을 확인하세요.